コントロールパネルにログインしてファイルマネージャーから更新したいファイルをアップロードしてください。

設定の前に下記をご参照ください。

入力文字は全て半角英数です。
入力文字の前後にスペースが入らないように注意してください。

※1　初期ドメインとは、レンタルサーバーの初期設定で使用したドメイン名です。
※2　サーバーパスワードは、コントロールパネルへログインするためのパスワードと同じです。